ExplalexАнглийский по сериалам, фильмам и книгам
Explalex разбирает сериал, фильм, книгу, ролик на YouTube или статью и показывает, какая лексика и грамматика нужны именно для этого материала. Вы учите слова, которые встретятся вам сегодня вечером, а не абстрактный список из учебника.
Регистрация по почте, Google или Яндекс ID. Пробный период без привязки карты.
Слово «run» в значении «бежать» и в значении «управлять компанией» — это два разных навыка. Explalex ведёт словарь и прогресс по конкретным значениям, поэтому оценка вашего уровня не завышается за счёт слов, которые вы знаете только в одном смысле.
Перед просмотром видно, какую долю лексики и грамматики материала вы уже знаете и сколько значений придётся выучить. Так можно выбрать то, что по силам сейчас, а не бросить на десятой минуте.
Покрытие считается не только по словам: учитываются грамматические конструкции и connected speech — то, из-за чего знакомое на бумаге предложение не распознаётся на слух.
Интервалы, статусы и очередь повторений считает сервер, а не устройство. Прогресс одинаков в браузере и в приложении для iPhone, даже если вы занимались офлайн.
Кроме готового каталога можно добавить свою ссылку — статью, ролик или книгу. Сервис разберёт её и построит по ней уроки.
Explalex не хранит и не показывает тексты и видео правообладателей. Мы работаем только со своими учебными данными — словарём, определениями, пояснениями и статистикой, — а сам материал вы открываете у первоисточника.
Короткий тест оценивает словарный запас и грамматику. Его можно пропустить и уточнить уровень позже по ходу занятий.
Берёте сериал, книгу, видео или статью из каталога либо добавляете свою ссылку. Сразу видно покрытие и список незнакомых значений.
Сервис собирает урок из значений и правил, которые встретятся именно в этом материале, и подбирает тип упражнения под каждое из них.
После просмотра выученное уходит в интервальные повторения, а покрытие следующих материалов пересчитывается.
Есть бесплатный тариф с ограничением на число новых значений в день и на количество материалов. Пробный период Plus включается при регистрации и не требует привязки карты. Тариф Plus снимает лимиты.
Explalex не даёт доступ к самим фильмам, сериалам и книгам и не хранит их копии. Сервис работает с учебными данными по материалу, а сам материал вы смотрите или читаете там, где он у вас доступен легально.
Да. Достаточно указать ссылку на статью, ролик на YouTube или книгу — сервис разберёт материал и построит по нему словарь, оценку покрытия и уроки.
Уровень CEFR описывает вас в целом, покрытие — конкретный материал. Один и тот же человек с уровнем B1 может знать 95% лексики бытовой комедии и 60% медицинской драмы. Explalex считает эту величину для каждого материала отдельно.
Да, есть клиент для iOS. Прогресс, словарь и очередь повторений общие с веб-версией; занятия офлайн синхронизируются при следующем подключении.
Это изменения звучания слов в беглой речи: соседние слова сливаются, звуки выпадают и редуцируются. Из-за этого знакомая на письме фраза не распознаётся на слух. Explalex учитывает такие явления при оценке того, насколько материал вам по силам.
Зарегистрируйтесь, пройдите короткую оценку уровня и посмотрите покрытие своего первого материала — это занимает несколько минут.